-
1 belch forth
-
2 belch forth
-
3 belch forth
-
4 belch forth
1) Общая лексика: изрыгать (ругательства), изрыгать ругательства, изрыгнуть ругательства2) Грубое выражение: выбрасывать (огонь, дым) -
5 belch forth
-
6 belch\ forth\ blasphemies
szitkokat szór, átkozódik -
7 belch\ forth\ smoke
-
8 BELCH FORTH
[V]ERUCTO (-ARE -AVI -ATUM) -
9 to belch forth
izgrūst -
10 belch out
-
11 belch out
-
12 belch
belch [beltʃ]1 nounrenvoi m, rot m;∎ to give a belch roter(expel) cracher, vomir;∎ the house was belching smoke and flames la maison crachait de la fumée et des flammesroter(flames, smoke etc) cracher, vomir∎ smoke and flames were belching out of the house la maison crachait de la fumée et des flammes -
13 belch
belch [beltʃ]1. n1) отры́жка2) столб (огня, дыма)2. v1) рыга́ть3) изверга́ть ( лаву); выбра́сывать (огонь, дым) -
14 belch
beltʃ
1. сущ.
1) отрыжка
2) столб (огня, дыма)
3) разг. плохое пиво
2. гл.
1) рыгать
2) изрыгать( ругательства) (тж. belch forth, belch out)
3) извергать( лаву) ;
выбрасывать (огонь, дым) The car belched out clouds of smoke. ≈ Из выхлопной трубы вырвались клубы дыма. Black smoke belched out from the forest fire. ≈ Над горящим лесом клубился дым.отрыжка;
- to give a loud * громко рыгнуть изрыгание (дыма и т. п.) ;
столб (огня, пепла) (сленг) плохое пиво (грубое) рыгать, страдать отрыжкой рвать, вырывать, страдать рвотой извергать ( лаву, пепел) ;
выбрасывать (огонь, дым) ;
- the cannons roared, *ing fire and smoke пушки гремели, изрыгая пламя и дым изрыгать( сленг) жаловаться, ныть, скулить -
15 belch
1. [beltʃ] n1. 1) отрыжка2) изрыгание (дыма и т. п.); столб (огня. пепла)2. сл. плохое пиво2. [beltʃ] v1. 1) груб. рыгать, страдать отрыжкой2) рвать, вырывать, страдать рвотой3) извергать (лаву, пепел); выбрасывать (огонь, дым) (тж. belch forth, belch out)the cannons roared, belching fire and smoke - пушки гремели, изрыгая пламя и дым
4) изрыгать ( ругательства; тж. belch forth, belch out)2. сл. жаловаться, ныть, скулить -
16 belch
[beltʃ]1) Общая лексика: выбрасывать (огонь, дым), выбросить, вырывать, грохот орудий, гул извержения, извергать (лаву), извергнуть, изрыгать (ругательства), изрыгнуть, отрыжка, рвать, рыгать, столб (огня, дыма), столб огня, страдать рвотой, изрыгать (ругательства, тж. belch forth, belch out), валить (дым валит из трубы - clouds of smoke are / smoke is belching from the chimney), отрыгнуть2) Геология: извержение, выбрасывать (огонь, газ, дым)3) Медицина: отрыгивать4) Грубое выражение: жаловаться, ныть, скулить, страдать отрыжкой, извергать (лаву, пепел), изрыгать (ругательства; тж. belch forth, belch out)5) Сленг: жалоба, плохое пиво, некачественное пиво (What did you get this belch? Где ты купил такое дерьмовое пиво?)6) Макаров: извергаться, изрыгание (дыма и т.п.) -
17 belch
-
18 belch
1. n1) відрижка2) вивергання, стовп (вогню, диму)3) розм. погане пиво2. v1) ригати, відригувати2) блювати3) викидати, вивергати (вогонь, дим)4) розм. скаржитися; нити, скиглити* * *I n1) відрижка2) вивергання ( диму); стовп (вогню, попелу)3) cл. погане пивоII v1) ригати, страждати на відрижку; блювати2) вивергати (лаву, попіл), викидати (вогонь, дим) (тж. belch forth, belch out)3) обкладати (лайкою; тж. belch forth,- out)4) cл. скаржитися, нити, скиглити -
19 belch
I n1) відрижка2) вивергання ( диму); стовп (вогню, попелу)3) cл. погане пивоII v1) ригати, страждати на відрижку; блювати2) вивергати (лаву, попіл), викидати (вогонь, дим) (тж. belch forth, belch out)3) обкладати (лайкою; тж. belch forth,- out)4) cл. скаржитися, нити, скиглити -
20 belch
I [beltʃ]nome rutto m.II 1. [beltʃ] 2.verbo intransitivo ruttare* * *[bel ] 1. verb1) (to give out air noisily from the stomach through the mouth: He belched after eating too much.) ruttare2) ((often with out) (of a chimney etc) to throw (out) violently: factory chimneys belching (out) smoke.) eruttare2. noun(an act of belching.) rutto* * *[bɛltʃ]1. n2. vi3. vt(also: belch out) (smoke) sputare (fuori), (flames) eruttare, vomitare* * *belch /bɛltʃ/n.1 eruttazione; rutto2 vomito; cosa vomitata(to) belch /bɛltʃ/v. t. e i.1 eruttare; ruttare: The volcano started belching ashes and lava, il vulcano cominciò a eruttare ceneri e lava● to belch forth (o out), eruttare.* * *I [beltʃ]nome rutto m.II 1. [beltʃ] 2.verbo intransitivo ruttare
См. также в других словарях:
belch forth — vomit, throw up … English contemporary dictionary
belch — vb Belch, burp, vomit, disgorge, regurgitate, spew, throw up are comparable when they mean to eject matter (as food or gas) from the stomach by way of the mouth or, in extended use, from a containing cavity by way of an opening. Belch denotes the … New Dictionary of Synonyms
Belch — (b[e^]lch; 224), v. t. [imp. & p. p. {Belched} (b[e^]lch); p. pr. & vb. n. {Belching}.] [OE. belken, AS. bealcan, akin to E. bellow. See {Bellow}, v. i.] 1. To eject or throw up from the stomach with violence; to eruct. [1913 Webster] I belched a … The Collaborative International Dictionary of English
belch — [belch] vi., vt. [ME belchen < OE bealcian, to bring up, emit, splutter out] 1. to expel (gas) through the mouth from the stomach; eruct 2. to utter (curses, orders, etc.) violently 3. to throw forth (its contents) violently, often in spasms… … English World dictionary
belch´er — belch «behlch», verb, noun. –v.i. 1. to throw out gas from the stomach through the mouth; eructate. 2. to throw out or shoot forth contents violently: »cannon belching at the enemy. –v.t. to throw out with force: »The volcano belched fire and… … Useful english dictionary
belch — belcher, n. /belch/, v.i. 1. to eject gas spasmodically and noisily from the stomach through the mouth; eruct. 2. to emit contents violently, as a gun, geyser, or volcano. 3. to issue spasmodically; gush forth: Fire and smoke belched from the… … Universalium
belch — /bɛltʃ / (say belch) verb (i) 1. to eject wind spasmodically and noisily from the stomach through the mouth; eructate; burp. 2. to emit contents violently, as a gun, geyser, or volcano. 3. to issue spasmodically; gush forth. –verb (t) 4. to eject …
belch — I. v. a. 1. Eject from the stomach, throw up, eject, vomit, expel. 2. Throw out violently, cast forth, discharge, emit, vomit, eject, expel, hurl forth. II. v. n. 1. Eructate, eject wind from the stomach. 2. Be ejected violently, rush forth, gush … New dictionary of synonyms
belch — verb Etymology: Middle English, from Old English bealcan Date: before 12th century intransitive verb 1. to expel gas suddenly from the stomach through the mouth 2. to erupt, explode, or detonate violently … New Collegiate Dictionary
belch — [[t]bɛltʃ[/t]] v. i. 1) to expel gas noisily from the stomach through the mouth 2) to explode or erupt violently 3) to gush forth: Smoke belched from the chimney[/ex] 4) to eject spasmodically or violently 5) an act or instance of belching •… … From formal English to slang
belch — Synonyms and related words: blare, blat, blow open, blow out, bray, break out, burp, burr, burst, burst forth, burst out, buzz, cackle, cascade, caw, chirr, clang, clangor, clank, clash, craunch, croak, crump, crunch, debouchment, discharge,… … Moby Thesaurus